La Curra menù, Torrent